به ساخته شدن فصل دوم Shogun امیدوار باشیم یا نه؟
شوگون، با پخش در شبکهی FX به لطف ارزشهای بالای تولید، اجراهای عالی و داستانی تاریخی پیچیده و مهیج که در ژاپن فئودالی روایت میشود و درست به اندازهی «بازی تاج و تخت» جذاب است، به سریال موفق و غیرمنتظرهی بهار تبدیل شده است. طبیعی است که حالا با پایان یافتن فصل اول، طرفداران سریال خواهان فصلهای بیشتری از شوگون هستند. معمولا در چنین شرایطی ساخت فصل دوم قطعی به نظر میرسد، اما برای شوگون قضیه کمی متفاوت است.
دلیل این امر این است که شوگون یک مینیسریال اقتباسشده از یک رمان است و فصل اول سریال ما را تا انتهای داستان با خود همراه کرد. برای اینکه FX فصل دومی بسازد، خالقان سریال، ریچل کوندو و جاستین مارکس، به همراه شبکه باید فراتر از منبع اصلی بروند و داستانی اورجینال تعریف کنند. این کار با اقتباس از کتاب کاملا متفاوت است و به راحتی ممکن است خراب شود.
شوگون، بر اساس رمانی به همین نام اثر جیمز کلاول، داستان جان بلکتورن (با بازی کوزمو جارویس)، ملوان انگلیسی کشتیشکستهای در ژاپن قرن هفدهم را روایت میکند که در جریان رسیدنِ لرد تاراناکا (با بازی هیرویوکی سانادا) به قدرت، با او و لیدی ماریكو (با بازی آنا ساوای) درگیر میشود. دلیلی وجود دارد که این داستان محبوب است – درام سیاسی آن گیرا و برای تلویزیون فوقالعاده ساخته شده است.
با وجود کامل شدن داستان رمان شوگون، این به طور قطعی مانع ساخت فصل دوم نمیشود. خود شوگون نسخهی داستانیشدهی روایتی واقعی از به قدرت رسیدنِ سلسلهی توکوگاواست، بنابراین سریال پتانسیل بیشتری برای پرداختن به آن دارد. همچنین ریچل کوندو و جاستین مارکس، همکارگردانهای شوگون، به طور تئوری برای این ایده مشتاق هستند. اما با قضاوت بر اساس صحبتهای مارکس در هالیوود ریپورتر، در حال حاضر این ایده فقط در حد تئوری است.
«من مدام میگویم که انگار میخواهیم همه دربارهی کتاب نظر متحدی داشته باشیم. و امیدوارم حالا مخاطبان تلویزیون و کتاب دربارهی داستان و سرانجام آن نظر مشابهی داشته باشند.» مارکس به هالیوود ریپورتر گفت. «فکر میکنم اگر داستانی داشته باشیم، اگر بتوانیم داستانی پیدا کنیم، برای آن مشتاق خواهیم بود. اما فکر نمیکنم کسی بخواهد بدون نقشه و هر چیز دیگری وارد عمل شود. و همچنین این سوال مطرح است که آیا مردم خواهانِ فصلهای بیشترِ آن هستند؟»
به نظر میرسد پاسخ به آخرین سوال کاملا واضح است، چرا که سریال بسیار محبوب است و هماکنون به عنوان بهترین سریال ۲۰۲۴ شناخته میشود، اما بدیهی است که نکات بیشتری برای بررسی وجود دارد.
مارکس گفت: «این حتی دربارهی بهتر کردن کتاب هم نیست، بلکه دربارهی این است که چطور اصلا با نقشهی راهی که کلاول طراحی کرده برابری کنیم؟ و نمیدانم که آیا این اصلا ممکن است یا نه. نمیدانم کلاول هم میتوانست این کار را انجام دهد. احتمالا به همین دلیل است که روی کتابهای دیگری هم کار کرد، درست است؟ او میدانست که چه کار کرده است. بله، کار سختی است.»
این یک حرفِ تکراری برای موقعیتهایی مثل این است: آنها دوست دارند شوگون بیشتری بسازند، اما تنها در صورتی که منطقی باشد و بتوانند دنبالهای شایسته بسازند که باعث شرمندگی هیچکس از عوامل نشود. احتمالا بحثی نیست که به سرعت حل شود.
با این تفاسیر احتمالا منطقی است فکر کنیم که فصل دوم شوگون، در صورت ساخته شدن، حالا حالا ها ساخته نخواهد شد!